When you found a content-related website, contact its owner by e-mail and ask him if he want's to exchange links.